Testing the function of productide brachiopod spines on arenaceous substrates using 3D printed models