Artificially evolved functional shell morphology of burrowing bivalves