Impact of the HIV-1 env Genetic Context outside HR1–HR2 on Resistance to the Fusion Inhibitor Enfuvirtide and Viral Infectivity in Clinical Isolates