Remote control of extraordinary transmission through subwavelength hole arrays