Are galactic star formation and quenching governed by local, global, or environmental phenomena?