The dissociative recombination of the helium molecular ion the observed final products