Phenotypic Response to Photoperiod and Temperature in a Tropical Pierid Butterfly