First results of the νGeN experiment on coherent elastic neutrino-nucleus scattering