Experimental Realization of the Dicke Quantum Phase Transition