Sugar-rich larval diet promotes lower adult pathogen load and higher survival after infection in a polyphagous fly