Adaptively relevant environments versus the environment of evolutionary adaptedness