Combined IL-12 and GM-CSF gene therapy for murine hepatocellular carcinoma