Academic and non-academic predictors of academic performance in medical school: an exploratory cohort study