An improved, two-parameter distribution method for the description of the Mössbauer spectra of magnetic small particles in an applied field