The influence of fast waves and fluctuations on the evolution of the dynamics on the slow manifold