Modification of SOL profiles and fluctuations with line-average density and divertor flux expansion in TCV