The human tRNA-guanine transglycosylase displays promiscuous nucleobase preference but strict tRNA specificity