Simple models for the electronic structure of a molecule dissolved in a hard‐sphere liquid