Elastic interaction of two precipitates subjected to an applied stress field