Excited-atom production by electron and ion bombardment of alkali halides