Heat-treated virus inactivation rate depends strongly on treatment procedure: illustration with SARS-CoV-2