Do family physicians treat older patients with mental disorders differently from younger patients?