Cystic olfactory ensheathing cell tumor: a case report