Estimation of the adjusted cause‐specific cumulative probability using flexible regression models for the cause‐specific hazards