Joint inference based on Stein-type averaging estimators in the linear regression model