Maximizing Participant and Staff Safety During Assessment of Physical Function in the COVID‐19 Era