Experimental studies and modeling of complete H-mode divertor detachment in ASDEX Upgrade