Unitary evolution, Liouville space, and local spin thermodynamics