Silicon Photonic Vertical Few-mode Fiber Interface Designed by Adjoint Optimization