Electron and proton transfers through quinones and cytochrome bc complexes.