A survey of the ISM in early-type galaxies. I. The ionized gas