Autofertility and self-compatibility moderately benefit island colonization of plants