Nephrotic syndrome and kidney failure due to immunocomplex-mediated renal damage in a patient with Waldenström's Macroglobulinemia: a case report