Conceptual design of an experiment to study dust destruction by astrophysical shock waves