Specific inhibitors of vacuolar type H(+)-ATPases induce apoptotic cell death.