Dye degradation performance, bactericidal behavior and molecular docking analysis of Cu-doped TiO2 nanoparticles