From Phenology and Habitat Preferences to Climate Change: Importance of Citizen Science in Studying Insect Ecology in the Continental Scale with American Red Flat Bark Beetle, Cucujus clavipes, as a Model Species