The Forty-ninth and other parallels : contemporary Canadian perspectives