Knowledge for whose society? Knowledge production, higher education, and federal policy in Canada