Global view of neutrino interactions in cosmology: The freestreaming window as seen by Planck