Penalized maximum likelihood estimates of genetic covariance matrices with shrinkage towards phenotypic dispersion