Properties of the natural MoS2 crystal irradiated by medium- and high-energy Ni ions