Thermodynamic equilibrium between blue and green copper sites and the role of the protein in controlling function