Exploring medicines information needs of mental health service users at a New Zealand hospital