Widespread occurrence of power-law distributions in inter-repeat distances shaped by genome dynamics.