The impact of area deprivation on differences in health: does the choice of the geographical classification matter?