Atomic-scale imaging of calcite growth and dissolution in real time