Risk of intrauterine growth restriction among HIV-infected pregnant women: a cohort study