Helicity amplitudes for matter-coupled gravity