Equilibrium and nonequilibrium nanoscale ordering of polystyrene- b -poly( n,n ′-diethylaminoethyl methacrylate), a block copolymer carrying tertiary amine functional groups